Vinten V4045-4980 Bedienungsanleitung

Operators GuideV4092-4980/1Vision blue Pan and Tilt HeadV4092-0001

Operators guide9(9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vision blue pan and tilt head10*OUSPEVDUJPOBOEEFTDSJQUJPOThe Vision blue pan and tilt head has been designed to support and perfectly balance a rang

Operators guide11*MMVNJOBUFEMFWFMCVCCMFLevelling the head is achieved using the level bubble (15) that can be illuminated when setting up at locatio

Vision blue pan and tilt head120QFSBUJPOFitting the pan barA single pan bar is supplied and is fitted to either the right or left-hand side of the hea

Operators guide13Attach the slide plate (2) to the camera or camera mounting plate under the approximate centre of the camera’s weight using the 1/4 i

Vision blue pan and tilt head14Tilt the head backwards and forwards to determine if the camera position is equally balanced in both directions. The ca

Operators guide150QFSBUJOHUIFQBOBOEUJMUESBHBoth the pan and tilt mechanisms incorporate the Vinten LF system to ensure smooth movement of the cam

Vision blue pan and tilt head16.BJOUFOBODF(FOFSBMVinten products are robustly made to high engineering standards and little attention is required to m

Operators guide17Pull the battery (10.2) out of the battery compartment (10).Push the replacement battery into the battery compartment, observing the

Vision blue pan and tilt head181BSUTMJTUThe following lists include main assemblies, user-replaceable spare parts and optional accessories. For furth

7JTJPOCMVF1BO5JMU)FBE

Vinten®A Vitec Group brandOperators GuideV4092-4980/1CHINAThe Vitec Group plc ChinaRm 706, Tower BDerun BuildingYongAn Dongli A No. 8Jianwai Ave, Chao

Vision blue pan and tilt head2Publication Part No.V4092-4980Issue 1August 2010Published byVitec Group Videocom DivisionTechnical Publications Departme

Operators guide34BGFUZSFBEUIJTGJSTU6OEFSTUBOEJOHUIFTFJOTUSVDUJPOTEnglishThe original instructions presented in this operators guide were writte

Vision blue pan and tilt head4LatviešuŠajƗ operatora rokasgrƗmatƗiekƺautie norƗdƯjumi sƗkotnƝji tika sarakstƯti angƺu valodƗ un pƝc tam pƗrtulkoti cit

Operators guide58BSOJOHTZNCPMTJOUIJT0QFSBUPST(VJEFWhere there is a risk of personal injury or injury to others, comments appear highlighted by th

Vision blue pan and tilt head65FDIOJDBMTQFDJGJDBUJPOWeight, including pan bar, camera plate & bowl clamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Operators guide7$POUFOUTSafety - read this first. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Technical

Vision blue pan and tilt head8$PNQPOFOUT(1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/4 in. s